-
1 a se împăca de minune / foarte bine (cu cineva)
Română-Engleză dicționar expresii > a se împăca de minune / foarte bine (cu cineva)
-
2 a se pricepe foarte bine la ceva
1. to know all the ropes of smth.to know all about smth.2. to be happy at smth.Română-Engleză dicționar expresii > a se pricepe foarte bine la ceva
-
3 a-i merge foarte bine
to do / to be doing very wellto be high up in the pictures. -
4 poţi foarte bine să încerci
you can but try.Română-Engleză dicționar expresii > poţi foarte bine să încerci
-
5 se ştie foarte bine că...
it is (a matter of) common knowledge that...Română-Engleză dicționar expresii > se ştie foarte bine că...
-
6 ştii foarte bine
you know well enough. -
7 a se simţi bine (sănătos)
to be / to feel well\a se simţi bine (sănătos) ceva mai bine to feel easier\a se simţi bine (sănătos) mai bine după aceea to be the better for it\a se simţi bine (sănătos) şi mai bine după aceea to feel all the better for it\a se simţi bine (sănătos) cât se poate de bine </b>to be feeling very fit\a se simţi bine (sănătos) destul de bine to feel pretty tidy\a se simţi bine (sănătos) mult mai bine to feel very much better\a se simţi bine (sănătos) foarte bine to feel fine /amer. like a million dollars.Română-Engleză dicționar expresii > a se simţi bine (sănătos)
-
8 a-i sta bine
-
9 a se ţine bine
1. ( d. persoane) to keep / to preserve oneself wellto be well preservedto carry / to wear one's age wellsl. to be full of beans.2. ( a rezista) to stand fast / firm / one's groundto hold one's ground / ownto make a standto sit tight. -
10 a se nimeri
s-a nimerit cum nu se poate mai bine / foarte / tocmai bine it's wonderful! that's just it!
См. также в других словарях:
foarte — FOÁRTE adv. 1. (Ca determinativ pe lângă un adjectiv sau un adverb; ajută la formarea superlativului absolut) Foarte frumos. Foarte bine. ♢ (Aşezat după adjectiv, înv. şi arh.) Supărat foarte. ♢ (Ca determinativ pe lângă o locuţiune adjectivală… … Dicționar Român
bine — BÍNE adv., s.n. sg. I. adv. 1. În mod prielnic, în mod favorabil, avantajos, util. ♢ expr. A( i) prinde (cuiva) bine (un lucru, o învăţătură, o întâmplare) = a i fi de folos, a i fi prielnic. A( i) veni cuiva bine (să...) = a( i) veni cuiva la… … Dicționar Român
palmă — PÁLMĂ1, palme, s.f. 1. Partea dinăuntru a mâinii, de la încheietura cu antebraţul până la vârful degetelor. ♢ loc. adj. şi adv. Ca în palmă = a) cu suprafaţa netedă, plană; b) (care este) foarte bine; c) (care este) în cele mai mici amănunte. ♢… … Dicționar Român
bravo — BRÁVO interj. Exclamaţie de aprobare (totală), de laudă sau de apreciere (însoţită de aplauze); foarte bine, excelent, minunat. [var.: (pop.) bráva. (înv.) brávos interj.] – Din fr., it. bravo. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BRÁVO … Dicționar Român
perfect — PERFÉCT, Ă, perfecţi, te, adj., s.n. I. adj. 1. Care întruneşte în gradul cel mai înalt toate calităţile cerute; desăvârşit. ♢ Gaz perfect = gaz ale cărui molecule, de dimensiuni neglijabile faţă de distanţele dintre ele, nu exercită forţe de… … Dicționar Român
calificativ — CALIFICATÍV, Ă, calificativi, e, adj., s.n. 1. adj. Care califică (3). 2. s.n. Termen prin care este caracterizată o persoană sau un lucru. ♦ (În unele ţări) Sistem de notare a sârguinţei la învăţătură şi a conduitei elevilor şi studenţilor sau… … Dicționar Român
deget — DEGET, degete, s.n. 1. Fiecare dintre prelungirile mobile, alcătuite din falange, cu care se sfârşeşte mâna sau talpa piciorului la om ori laba la unele animale. Îi dai un deget şi ţi ia mâna toată. Sunt cinci degete la o mână şi nu seamănă unul… … Dicționar Român
aferim — AFERÍM interj. (Turcism înv.) Foarte bine, bravo! – Din tc. aferim. Trimis de spall, 15.03.2002. Sursa: DEX 98 AFERÍM interj. v. bine, bravo, perfect. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime aferím interj … Dicționar Român
ceas — CEAS, ceasuri, s.n. 1. Interval de timp egal cu 60 de minute; oră. ♢ loc. adv. Cu ceasurile = timp îndelungat, mult. La tot ceasul = întruna, mereu. ♢ expr. Cu un ceas mai devreme (sau mai curând) = cât mai repede cu putinţă, până nu e prea… … Dicționar Român
nădejde — NĂDÉJDE, nădejdi, s.f. Încredere sau convingere că ceea ce faci ori doreşti se va realiza; speranţă, nădăjduire; încredere în sprijinul, în ajutorul cuiva sau a ceva, certitudine că cineva sau ceva va fi favorabil, de ajutor. ♢ loc. adj. De… … Dicționar Român
strună — STRÚNĂ, strune, s.f. 1. Fir elastic confecţionat din metal, din intestine de animale etc. care se întinde pe unele instrumente muzicale şi produce, prin vibrare, sunete; coardă. ♢ expr. A cânta (sau a bate) cuiva în strună (sau în struna cuiva) … Dicționar Român
